☆安保関連法案　まだまだ阻止できます☆

182 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 投稿日：2015/09/09(Wed) 21:49

個別的自衛権　right to inndividual self-defense

集団的自衛権 right to collective defense



同じ「自衛権」という言葉で訳しているが、


【自衛権】(self-defense)というのは『個別的自衛権』のみ。



「集団的自衛権」というのは、単なる[防御　defensese]一般,
　[自衛」ではない。



同じ【自衛】と訳されてしまっていることが間違い！。

掲示板に戻る 全部 前 50 次 50 1 - 50 最新 50 スレ一覧 ▲

名前： E-mail（省略可）：

read.cgi ver.4.21.10c (2006/07/10)